「Legend of the Guardians: The Owls of Ga‘Hoole」という英語の題名の文字数が多すぎて、映画ライターをはじめとする関係者が、素では書けねぇーよ！！とブツブツ文句を言っていることを思えば、日本語の題名が単に「ガフールの伝説」とスッキリ短いのはありがたいと思わなければならない？！アニメ映画を、製作・配給のワーナー・ブラザースが、2,479館の3Dシアターを含む全米3,575館の約5,300スクリーンで封切った結果のオープニング成績は約1,633万ドルで、いきなり墜落してしまいました…！！





いきなり墜落…！！というのは、本作の製作費が約8,000万ドルで、ワーナー・ブラザースは、そこに約5,000万ドルの宣伝マーケティングの費用を上積みしていますから、その合計で約1億3,000万ドルを費やした元手を回収するためには、北米の封切りでの3日間で2,500万ドル前後を稼ぐことがノルマだったからです…。
よって、その目標値に遠くおよばなかったフクロウたちは、国外で相当な高度にまで上昇して飛行しないかぎり、まず予定されていたシリーズ化の続編は作られない可能性が高く、今週末の10月1日(金)に封切られる日本での興行成績は、その「ガフールの伝説」の今後を占う試金石として、ハリウッドから注目されることになりそうです。

映画の格付けサイト RottenTomatoes おいて、支持率が50％でパッとしない「ガフールの伝説」の失敗は、フクロウの世界を舞台にした、子ども向けの「ロード・オブ・ザ・リング」と形容される本作で、エッジの効いたヴィジュアルの完成度を高めるという目的においては、ザック・スナイダー監督の起用はまちがいではなかったものの、特にキッズ・アニメには欠かせないユーモアといった点において、ゾンビ映画「ドーン・オブ・ザ・デッド」(2004年)や、バイオレンス映画「300」(2007年)の監督が不向きなのは、フツーに映画ファンの素人でも察しがつくと思います。
そうした監督起用の見誤りが、このアニメ映画が市場として目指すべき対象と、作品の出来栄えとの間に、ギャップを生んでしまった…といった分析の指摘がなされています。


「ガフールの伝説」 テレビスポット




…と言われれば、確かにフクロウたちのCGは大変、美しいのですが、子どもが観るにはダークなリアルさで、幼い児童であれば、怖い…と感じ、トラウマとして、このアニメを記憶してしまうかもしれませんね…。
ワーナー・ブラザースの出口調査によると、本作のオープニング興行の観客の約54％が女性で、わずかに男性をしのぎ、約56％が25歳以下の層だった…とのことですから、そのデータを裏返すと、やはり、意外に年齢の高い人たちが、このアニメ映画に興味を示していることが理解できます。


ギークな映画マニアの間で人気の高いザック・スナイダー監督が初のアニメ映画として、キャスリン・ラスキーの原作「ガフールの勇者たち」シリーズを映画化した冒険ファンタジーで、ボイス・キャストに起用されたのは、以下の写真の人たちのほか、「LOST」のエミリー・デ・レイヴィン、「マトリックス」のエージェント・スミス、「マウス・オブ・マッドネス」(1995年)のサム・ニール、そして、「サッカーパンチ」(2011年3月全米公開)のスウィート・ピーです…！！

ソーレン  ： ジム・スタージェス(「ラスベガスをぶっつぶせ」2008年)

ディガー ： デビッド・ウェナム(「300」2007年)

ジルフィー ： エミリー・バークレー(「テラーピーク」2003年)

ナイラ ： ヘレン・ミレン(「終着駅 トルストイ最後の旅」2009年)

トワイライト ： アンソニー・ラパーリア(TVシリーズ「FBI失踪者を追え 」)

エジルリブ ： ジェフリー・ラッシュ(「パイレーツ・オブ・カリビアン」シリーズ)

ジェフリー・ラッシュが、ジム・スタージェスに嵐の中で飛ぶことを学ばせる場面…！！




3Dは儲かる…！！の神話？！は、これでほぼ崩壊し、むしろ、3D映画であるがゆえの鑑賞料金の高さが、観客を躊躇させる足かせのデメリットとなってしまっていることが、よりハッキリとしたような感じですね…。
やはり、複数人で観れば、割引き…といったファミリー層への配慮が必要なのかもしれません。

≪関連記事≫
ザック・スナイダー監督がCGアニメに初挑戦した最新作「ガフールの伝説」のフクロウの勇者たちのビューティフル・グラフィック・ギャラリー！！(10.9.26)
ザック・スナイダー監督が児童文学のベストセラーをCGアニメ化した戦うメンフクロウたちの冒険ファンタジー「ガフールの伝説」の新しい動画！！(10.6.10)
ザック・スナイダー監督が戦うフクロウたちで「300」を再現？！みたいな最新作のCGアニメ映画「レジェンド・オブ・ザ・ガーディアンズ」の予告編！！(10.3.5)
「ウォッチメン」のザック・スナイダー監督がCGアニメに初挑戦したフクロウのヒーロー映画「レジェンド・オブ・ザ・ガーディアンズ」がキャラクター・フォトを初公開！！(10.3.5)




【注意】本文の二重使用・無断転載厳禁。引用は当ブログ名を明記し、リンクをお願いします。特に某映画サイトのライターは文章を丸々コピーしないこと！！